El rumor del oleaje, de Yukio Mishima

Una estupenda noticia para los lectores de Mishima, que no sé si son los mismos lectores del tal Murakami (aviso, no es mi caso: creo que el feroz Yukio volvería a hacerse el seppuko si pudiera leer a su compatriota): la editorial Alianza no deja de sacar nuevas ediciones –¡manejables, bellas y a buen precio! – de las novelas de este genio absoluto, que vio como nadie el vacío.

Hace unos años, cuando publicaba mis cosas aquí, escribí sobre el inoportuno estereotipo que le ronda: el del genio-obsesionado-con-la-belleza-la-muerte-el-sexo-la-tradición-el-cuerpo-y-tan-fríamente-perfeccionista-que-pasó-años-planificando-con-todo-detalle-su-propia-muerte. Pero cuanto más leo a Mishima, más aprecio su literatura. Y ya a estas alturas me da igual su sacralización de la muerte, su proteica ideología y su culto extremo a la fuerza física.

El rumor del oleaje (Alianza, 2011) es unas de sus novelas más celebradas. Sencilla. O mejor: engañosamente sencilla. En ella están todos los elementos del mundo de Mishima: el amor (entendido como una unión fecunda, pero también mística), la majestad siempre presente de la naturaleza y la demolición del rito social desde dentro, respetándolo pero haciéndolo quebrar por la energía de la juventud, que todo lo vence.

En esta novela Mishima muestra una especie arcadia a la manera japonesa; una pequeña isla cuyos escasos habitantes viven de la pesca y en donde la tradición y los ritos de paso se cumplen con escrupulosa, casi maniática puntualidad. Ese locus amoenus se rompe con el amor sublimado –y censurado por las leyes viejas– de dos jóvenes, que desatan una cadena de complicidades y celos entre la parsimoniosa población de la isla.

Yo entré en el áspero mundo de Mishima por una puerta que quizá repela a muchos, así que no la recomiendo. Sus memorias, Confesiones de una máscara. Un obra prodigiosa, pero demasiado genial para haber sido escrita por un intelectual precoz, jovencísimo homosexual. No es mi obra favorita suya, ni mucho menos, aunque sea la más estudiada desde el punto de vista de la psicología (ahí están los curiosos estudios de Yourcenar y Vallejo-Nájera). Prefiero sus novelitas, como El marino que perdió la gracia del mar, o esta de la que hoy os hablé. Primorosa.

Título: El rumor del oleaje
Autor: Yukio Mishima
Editorial: Alianza
Año de edición: 2011
Tipo de edición: papel
PVP: 9,80 €

Nacho Segurado
Sígueme en Twitter @nemosegu

Sigue a Best Seller Español en Twitter y Facebook.